Sobre o livro: 2018 / Nosso futuro. O mundo virtual “Disgardium” é recomendado como o único local de trabalho possível para todos os não cidadãos e pessoas com baixa importância social. Se quiser, extraia minério, ou se quiser, limpe chiqueiros ou lave a louça em uma taberna. Alex, um estudante de quinze anos, sonha com uma carreira como guia espacial e sonha com as estrelas, mas a vida arruína seus planos e agora o jogo é a única maneira de atingir seu objetivo..